Coup de foudre, envie de séduire, projet professionnel, racines familiales, voyage qui a trop duré… Qu’est-ce qui nous pousse vraiment à apprendre une langue ? J’ai posé la question à des blogueurs passionnés d’allemand, de chinois et d’italien. Voici le résumé de leurs réponses, et ce qu’elles peuvent apporter à votre apprentissage de l’espagnol.
Les vraies bonnes raisons, selon nos blogueurs
Apprendre Nature Allemand avec Jeanne
L’allemand a la réputation d’être plus difficile que l’espagnol, et Jeanne avoue que ce n’était pas son cours préféré au lycée ! Elle est pourtant devenue bilingue, et a mené un petit sondage auprès de ses lecteurs : les réponses montrent que l’allemand intéresse toutes les générations. Voici ses raisons.
Raisons démographiques
L’allemand est la langue maternelle la plus parlée de l’Union européenne : Allemagne, Autriche, Suisse, Liechtenstein, Luxembourg, une partie de la Belgique et le Tyrol du Sud en Italie.
Raisons culturelles
Goethe, Kafka, Kant, Nietzsche… Autant de grands auteurs à lire un jour en version originale.
Bourses d’échange
L’Allemagne pèse lourd dans la recherche et propose des bourses aux étudiants et chercheurs étrangers.
Musique
De Bach, Beethoven et Wagner à Scorpions ou Rammstein, de quoi remplir des heures d’écoute en allemand.
Les raisons professionnelles
Pour Jeanne, l’allemand est une vraie seconde langue qui fait la différence, là où l’anglais est devenu banal.
Plein d’entreprises en Allemagne
Première économie d’Europe, l’Allemagne est aussi l’un des principaux partenaires commerciaux de la France : les entreprises allemandes y emploient de nombreux salariés.
Les raisons touristiques ! Quand même !
Les touristes allemands, on les croise souvent en France. À nous d’aller découvrir l’Allemagne et ses nombreux sites inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO !
Les raisons linguistiques
Bonne nouvelle : l’allemand et l’anglais sont deux langues germaniques qui partagent beaucoup de vocabulaire.
Et enfin la vraie raison… la plus importante ?
J’étais persuadé que Jeanne avait rencontré un Allemand. Raté : c’est un Français qui a conquis son cœur ! Elle rend surtout hommage à sa maman et à Doris, une jeune fille au pair allemande venue dans sa famille avant sa naissance.
Décidément les rencontres…
Jeanne conclut que chacun doit connaître ses vraies raisons d’apprendre une langue. Nous sommes bien d’accord. Merci Jeanne !
Chinois Tips avec Alex
Alex est réaliste : combien de fois se remet-on au chinois pour abandonner quelques semaines plus tard ? Face à une langue aussi exigeante, il faut une vraie bonne raison. Il évoque aussi le fameux « plateau d’apprentissage » : ce moment où l’on croit ne plus progresser du tout. C’est en grande partie une illusion, mais elle pousse beaucoup d’apprenants à abandonner. Dommage !
Les fausses bonnes raisons
Fausse bonne raison numéro 1 : Ça fera beau sur le CV
Pour Alex, c’est l’une des pires motivations possibles. La vraie valeur d’une langue, c’est le projet qu’elle sert.
Fausse bonne raison numéro 2 : Trouve-toi une copine chinoise
Croyance très répandue… mais votre copine n’est pas votre prof !
Fausse bonne raison numéro 3 : Il faut vivre en Chine
Vivre en Chine aide beaucoup, mais ne suffit pas, et il est tout à fait possible d’apprendre le mandarin depuis la France.
Les vraies bonnes raisons
Bonne raison numéro 1 : La soif d’apprendre
« Ça peut paraître bête », dit Alex, mais sans passion, ce sera compliqué.
Bonne raison numéro 2 : Un projet réel
La passion ne suffit pas : un projet concret, lié à ce que vous aimez, vous gardera motivé jour après jour.
Bonne raison numéro 3 : Le Challenge
C’est ce qui a le plus motivé Alex : relever le défi d’une langue réputée difficile. La marge de progression est infinie, et c’est la même chose avec l’espagnol : il n’y a pas de limite haute.
Et puis comme promis Alex nous dévoile ses 3 techniques pour « re-booster » sa motivation !
Raison numéro 1 : Parlez avec des vrais gens !
Échanges linguistiques, conversations, rencontres : c’est la meilleure façon de progresser à l’oral.
Raison numéro 2 : Mesurez vos progrès
Sans mesure, on a l’impression de stagner. Alors mesurez tout ce qui est mesurable : mots appris, heures d’écoute, minutes de conversation.
Raison numéro 3 : Lisez un roman chinois
Des petits romans adaptés aux débutants ont beaucoup aidé Alex à se remotiver. Sa conclusion : il faut prendre du plaisir, car c’est le voyage qui compte, pas la destination. Merci Alex !
Mordus d’Italie avec Chloé
Dans son article « Les raisons qui m’ont poussée à ne jamais abandonner l’italien », Chloé raconte ce qui l’a fait tenir :
- son coup de foudre et son amour fou pour l’Italie ;
- le fait d’avoir commencé très jeune ;
- l’envie de garder le contact avec ses amis italiens ;
- la beauté de la langue et la richesse de la culture italiennes ;
- son projet professionnel.
Et vous, quelles sont vos raisons d’apprendre l’espagnol ?
Pour en parler avec des hispanophones, voici le vocabulaire de la motivation :
- Tener ganas de — avoir envie de : « Tengo ganas de viajar a México. »
- El reto — le défi : « Aprender un idioma es un reto. »
- La meta — l’objectif : « Mi meta es hablar con fluidez. »
- Rendirse — abandonner : « ¡No te rindas! » (« Ne lâche rien ! »)
- Poco a poco se va lejos — petit à petit, on va loin.
Notre conseil : écrivez en une phrase, en espagnol, pourquoi vous apprenez la langue, et gardez-la sous les yeux. Les jours de « plateau », relisez-la : c’est souvent tout ce qu’il faut pour repartir.





