Dites-le en espagnol
Comment dit-on « avoir une case en moins » en espagnol ?
En espagnol, on dit Faltarle un tornillo. Voici la traduction mot à mot et un exemple. Touchez l'espagnol pour l'écouter.
Faltarle un tornillo
Espagnol courant
Mot à mot : « lui manquer une vis »
A ese tipo le falta un tornillo.Ce type a une case en moins.
D'autres façons de parler
- Avoir une mémoire de poisson rouge Tener memoria de pez
- Avoir une bonne note Sacar buena nota
- Bâtir des châteaux en Espagne Hacer castillos en el aire
- Avoir un trou de mémoire Quedarse en blanco
- Beurk ! ¡Qué asco!
- Avoir un sacré culot Tener mucho morro
- Bien s'entendre Llevarse bien
- Avoir un culot monstre Tener un morro que se lo pisa
Chercher une autre expression → L'expression du jour → Les jeux pour réviser →
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.
