Taper les accents espagnols sur son clavier
Apprendre l'espagnol 25 avril 2019 par telemartin.tv
Tu as un clavier français et tu cherches à écrire en espagnol ou à apprendre l’espagnol ? « telemartin.tv – L’accent sur l’espagnol » ne pouvait pas te laisser plus longtemps dans cette galère !
Il y a un moment où à force de galérer pour trouver la solution, personnellement j’allais faire des copier-coller dans Google. Au bout de 575 fois, j’en ai eu un peu marre et j’ai décidé de chercher la solution, sérieusement.
Voici dans un ordre inverse de préférence, mes solutions pour les accents espagnols!
Solution N°1 : Si vraiment tu es amené à rédiger en espagnol, le plus simple est quand même de s’acheter un clavier espagnol. L’ordre des lettres n’est pas le même. C’est un clavier de type QWERTY et non un AZERTY mais tu auras les accents prêts à être utilisés. Personnellement je suis aussi à l’aise sur un QWERTY espagnol que sur un AZERTY français. Mais si tu veux arriver à ce niveau il te faudra quelques années.
Solution N°2 : Demander pardon lorsque tu rédiges en espagnol et éviter de passer pour quelqu’un de vraiment vulgaire. Personnellement si je suis en AZERTY français dès que je parle l’année en cours « Año » et que malheureusement j’ai la flemme de faire une recherche, un copié collé ou que je n’ai pas le raccourci sous la main, je rajoute une petite note en fin de mail « teclado francès » car ANO en espagnol c’est vraiment très moche, trop moche, illisible et insupportable à l’œil. Et ce n’est qu’un exemple parmi des centaines…
Solution N°3 : Connaître les raccourcis clavier !
Sauf que si tu es sur un PC portable ça peut être une vraie galère.
- É = E majuscule accentué ALT144
- Í = I majuscule accentué ALT214
- Ó = O majuscule accentué ALT224
- Ú = U majuscule accentué ALT233
- Ñ = N majuscule avec tilde ALT165
- á = a minuscule accentué ALT160
- í = i minuscule accentué ALT161
- ó = o minuscule accentué ALT162
- ú = u minuscule accentué ALT163
- ñ = n minuscule avec tilde ALT164
- ¡ = point d’exclamation inversé ALT173
- ¿ = point d’interrogation inversé ALT168
Solution N°4 : ¡ Ajouter cette page en favori !
Dans la réalité on ne le connaît jamais par cœur ces fameux raccourcis clavier, ça n’arrive pas ou presque jamais. Du coup les voici-dessous : l’idéal est d’ajouter ma page (celle-ci) en favori et de revenir souvent si tu en as besoin. Je t’en prie, tu peux te servir, c’est gratuit et ça le restera toujours :
- Á
- á
- É
- é
- Í
- í
- Ó
- ó
- Ú
- ú
- Ñ
- ñ
- ó
- ú
- ñ
- ü
- ¿
ARTICLE SUIVANT
Ces expressions espagnoles de Colombie qu’on entend dans NARCOS
