Comment dit-on « le bus » en espagnol ?

• Argentine colectivo / bondi
• Bolivie micro / colectivo
• Chili micro / bus
• Colombie bus / buseta
• Costa Rica bus
• Cuba guagua
• Équateur bus / buseta
• Espagne autobús / bus
• Guatemala camioneta / bus
• Honduras bus
• Mexique camión / pesero
• Nicaragua bus / ruta
• Panama bus
• Paraguay colectivo
• Pérou ómnibus / combi
• Porto Rico guagua
• République dominicaine guagua
• Salvador bus
• Uruguay ómnibus
• Venezuela autobús / buseta

Bon à savoir : Au Mexique, on prend le « camión » pour aller au travail, et à Cuba, à Porto Rico ou en République dominicaine (comme aux Canaries), on attend la « guagua ». En Argentine, le « colectivo » s'appelle familièrement « bondi ».

« le bus » dans « Un mot, 21 pays » : les sources →

D'autres façons de parler

• Le jus de fruits zumo · jugo
• La voiture coche · carro
• Le pop-corn palomitas · pochoclo
• La piscine piscina · alberca
• Le silence est d'or En boca cerrada no entran moscas
• La mauvaise herbe ne meurt jamais Mala hierba nunca muere
• Le t-shirt camiseta · playera
• L'ordinateur ordenador · computadora

Chercher une autre expression → L'expression du jour → Les jeux pour réviser →