Dites-le en espagnol
Comment dit-on « en avoir l'eau à la bouche » en espagnol ?
En espagnol, on dit Hacerse la boca agua. Voici la traduction mot à mot et un exemple. Touchez l'espagnol pour l'écouter.
Hacerse la boca agua
Espagnol courant
Mot à mot : « se faire la bouche eau »
Solo de pensar en las empanadas se me hace la boca agua.Rien que de penser aux empanadas, j'en ai l'eau à la bouche.
D'autres façons de parler
- Rester bouche bée Quedarse con la boca abierta
- En avoir marre Estar harto
- Écouter Hacer caso
- En avoir ras le bol Estar hasta las narices
- Du matin au soir De sol a sol
- En être à ses débuts Estar en pañales
- Dormir comme une souche Dormir como un tronco
- En tête-à-tête Mano a mano
Chercher une autre expression → L'expression du jour → Les jeux pour réviser →
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.