Dites-le en espagnol
Comment dit-on « rester bouche bée » en espagnol ?
En espagnol, on dit Quedarse con la boca abierta. Voici la traduction mot à mot et un exemple. Touchez l'espagnol pour l'écouter.
Quedarse con la boca abierta
Espagnol courant
Al ver Machu Picchu, me quedé con la boca abierta.En voyant le Machu Picchu, je suis resté bouche bée.
D'autres façons de parler
- En avoir l'eau à la bouche Hacerse la boca agua
- Rester pétrifié Quedarse de piedra
- Reprocher Echar en cara
- Rien ne sert de courir No por mucho madrugar amanece más temprano
- Repose-toi bien ! Bonne nuit ! ¡Que descanses!
- Rira bien qui rira le dernier Quien ríe último ríe mejor
- Renverser la situation Dar la vuelta a la tortilla
- Rougir comme une pivoine Ponerse rojo como un tomate
Chercher une autre expression → L'expression du jour → Les jeux pour réviser →
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.
