Dites-le en espagnol
Comment dit-on « Trop bien ! » en espagnol ?
3 façons de le dire, avec l'endroit où on les entend, la traduction mot à mot et un exemple. Touchez l'espagnol pour l'écouter.
- 1
¡Qué chido!
📍 Mexique
¡Qué chido tu coche nuevo!Trop bien, ta nouvelle voiture !
- 2
¡Qué copado!
📍 Argentine
El recital estuvo re copado.Le concert était trop bien.
- 3
¡Qué guay!
📍 Espagne (familier)
¿Te vas a Cuba? ¡Qué guay!Tu pars à Cuba ? Trop bien !
D'autres façons de parler
- Bien s'entendre Llevarse bien
- Ce n'est pas bien grave Más se perdió en la guerra
- Être bien Estar a gusto
- Qui trop embrasse mal étreint Quien mucho abarca, poco aprieta
- Repose-toi bien ! Bonne nuit ! ¡Que descanses!
- Rira bien qui rira le dernier Quien ríe último ríe mejor
- Tant bien que mal A trancas y barrancas
- Trouver quelqu'un sympathique Caer bien / caer mal
Chercher une autre expression → L'expression du jour → Les jeux pour réviser →
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.
