Dites-le en espagnol
Comment dit-on « faire sortir de ses gonds » en espagnol ?
En espagnol, on dit Sacar de quicio. Voici la traduction mot à mot et un exemple. Touchez l'espagnol pour l'écouter.
Sacar de quicio
Espagnol courant
Mot à mot : « sortir du gond »
Ese ruido me saca de quicio.Ce bruit me rend fou.
D'autres façons de parler
- Sortir de ses gonds Perder los estribos
- Sortir faire la fête Ir de marcha
- Sortir la tête haute Salir por la puerta grande
- Faire un froid de canard Hacer un frío que pela
- Faire peur Dar miedo
- Faire un tour Dar una vuelta
- Faire mouche Dar en el blanco
- Faire une gaffe Meter la pata
Chercher une autre expression → L'expression du jour → Les jeux pour réviser →
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.
