Dites-le en espagnol
Comment dit-on « Quel dommage ! » en espagnol ?
2 façons de le dire, avec l'endroit où on les entend, la traduction mot à mot et un exemple. Touchez l'espagnol pour l'écouter.
- 1
¡Qué lástima!
Espagnol courant
Se canceló el concierto. ¡Qué lástima!Le concert est annulé. Quel dommage !
- 2
¡Qué pena!
Espagnol courant
Sens : Quel dommage ! (au Mexique et en Colombie : quelle honte, je suis désolé)
¿No puedes venir? ¡Qué pena!Tu ne peux pas venir ? Quel dommage !
D'autres façons de parler
- Quelle barbe ! ¡Qué rollo!
- Quand on veut Querer es poder
- Quelle honte ! ¡Qué vergüenza!
- Quand on parle du loup Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma
- Quelle peur ! ¡Qué susto!
- Quand les poules auront des dents Cuando las ranas críen pelo
- Qui dort dîne… mais rate le train Camarón que se duerme se lo lleva la corriente
- Quand c'est désagréable Al mal paso, darle prisa
Chercher une autre expression → L'expression du jour → Les jeux pour réviser →
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.
