Dites-le en espagnol
Comment dit-on « tout faire de travers » en espagnol ?
En espagnol, on dit No dar pie con bola. Voici la traduction mot à mot et un exemple. Touchez l'espagnol pour l'écouter.
No dar pie con bola
📍 Espagne
Mot à mot : « ne pas donner pied avec boule »
Hoy no doy pie con bola.Aujourd'hui, je fais tout de travers.
D'autres façons de parler
- Tout passe No hay mal que cien años dure
- Tout donner Ir a por todas
- Travailler comme un bœuf Trabajar como un burro
- Tout de suite Ahora mismo · Al toque
- Trop bien ! ¡Qué chido! · ¡Qué copado!
- Tout à coup De buenas a primeras
- Trouver quelqu'un sympathique Caer bien / caer mal
- Tourner autour du pot Irse por las ramas
Chercher une autre expression → L'expression du jour → Les jeux pour réviser →
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.