Dites-le en espagnol
Comment dit-on « être sur toutes les lèvres » en espagnol ?
En espagnol, on dit Estar en boca de todos. Voici la traduction mot à mot et un exemple. Touchez l'espagnol pour l'écouter.
Estar en boca de todos
Espagnol courant
Su nueva canción está en boca de todos.Sa nouvelle chanson est sur toutes les lèvres.
D'autres façons de parler
- Il y a loin de la coupe aux lèvres Del dicho al hecho hay mucho trecho
- Être têtu comme une mule Ser más terco que una mula
- Être sur le point de Estar a punto de
- Être tout embrouillé Estar hecho un lío
- Être sur la corde raide Estar en la cuerda floja
- Être trempé Estar como una sopa
- Être simple comme bonjour Ser pan comido · Ser coser y cantar
- Être un amour Ser un cielo · Ser un trozo de pan
Chercher une autre expression → L'expression du jour → Les jeux pour réviser →
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.