Dites-le en espagnol
Comment dit-on « s'user les yeux à étudier » en espagnol ?
En espagnol, on dit Quemarse las pestañas. Voici la traduction mot à mot et un exemple. Touchez l'espagnol pour l'écouter.
Quemarse las pestañas
Espagnol courant
Mot à mot : « se brûler les cils »
Se quemó las pestañas para aprobar.Il s'est usé les yeux à étudier pour réussir.
D'autres façons de parler
- Coûter les yeux de la tête Costar un ojo de la cara
- Fermer les yeux Hacer la vista gorda
- Les yeux fermés A pie juntillas
- Loin des yeux Ojos que no ven, corazón que no siente
- Sain et sauf Sano y salvo
- S'endormir comme une masse Quedarse frito
- Santé ! ¡Salud!
- S'en laver les mains Lavarse las manos
Chercher une autre expression → L'expression du jour → Les jeux pour réviser →
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.
