Dites-le en espagnol
Comment dit-on « toucher du bois » en espagnol ?
En espagnol, on dit Tocar madera. Voici la traduction mot à mot et un exemple. Touchez l'espagnol pour l'écouter.
Tocar madera
Espagnol courant
Nunca he perdido un vuelo, toco madera.Je n'ai jamais raté un avion, je touche du bois.
D'autres façons de parler
- Avoir la gueule de bois Estar crudo · Tener guayabo
- Tourner autour du pot Irse por las ramas
- Tomber de sommeil Estar muerto de sueño
- Tout à coup De buenas a primeras
- Tomber à pic Venir como anillo al dedo
- Tout de suite Ahora mismo · Al toque
- Tirer les marrons du feu Sacar las castañas del fuego
- Tout donner Ir a por todas
Chercher une autre expression → L'expression du jour → Les jeux pour réviser →
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.