A
Action négativeAction positiveAlimentsAnimauxArgotAttitudeOutils, ustensilesPhysique des gensVie quotidienne
Aller boire un verre (un coup) Ir a tomar algoEn lire plusMasquer
Expression juste fondamentale en Espagne si tu souhaites aller boire un verre.
Avoir l’air très mince Estar como un fideoEn lire plusMasquer
« Estar como un fideo » veut dire tout simplement : « Avoir l’air très mince ». C’est aussi par exemple le surnom qu’on donne au joueur de football argentin Ángel Di María : El Fideo.
On peut aussi dire : « flaco » ou « delgado ».
Être en pleine crise d’adolescence Estar en la edad del pavo
Fier comme Artaban Tener más orgullo que Don Rodrigo en la horca
Marcher sur des charbons ardents Andar sobre ascuas