Dites-le en espagnol

Comment dit-on « qui se ressemble s'assemble » en espagnol ?

En espagnol, on dit Dios los cría y ellos se juntan. Voici la traduction mot à mot et un exemple. Touchez l'espagnol pour l'écouter.

Dios los cría y ellos se juntan
Espagnol courant
Mot à mot : « Dieu les élève et ils se réunissent »
Los dos son igual de despistados: Dios los cría y ellos se juntan.Ils sont aussi distraits l'un que l'autre : qui se ressemble s'assemble.