La tapa offerte
¿Me pone una caña?
À Grenade, chaque boisson commandée au bar s'accompagne souvent d'une tapa gratuite. « Una caña » est une petite bière pression, idéale pour en profiter.
10 tapas andalouses en vidéo →Espagnol · Grenade · Espagne
L'espagnol de Grenade
La tapa offerte, l'accent andalou et l'Alhambra : les mots de Grenade
Grenade, au pied de la Sierra Nevada, perpétue une tradition adorée des voyageurs : la tapa offerte avec chaque boisson. Encore faut-il savoir commander, et comprendre l'accent andalou qui avale les fins de mots. Voici ce qui rend l'espagnol de Grenade unique.
Ce qui rend l'espagnol de Grenade unique
L'accent andalou
¿Cómo estás?« ¿Cómo ehtá? »
Comme dans toute l'Andalousie, le « s » de fin de mot est souvent aspiré ou disparaît.
L'accent andalou en vidéo →Les mots de l'histoire
la Alhambrael Albaicín1492
L'Alhambra, palais des rois nasrides, fait face au quartier arabe de l'Albaicín. Les Rois catholiques ont pris la ville en 1492.
Expressions andalouses en vidéo →Les mots de Grenade
| En français | À Grenade |
|---|---|
| l'habitant de Grenade | granadinogranadina |
| la grenade (le fruit) | la granada |
| une petite bière pression | una caña |
| une petite portion | una tapa |
| le comptoir | la barra |
| le quartier arabe | el Albaicín |
| le quartier des grottes | el Sacromonte |
| le point de vue | el mirador |
| les montagnes enneigées | la Sierra Nevada |
| la voiture | coche |
| le téléphone portable | móvil |
| génial, cool | guay |
La phrase à retenir
¿Me pone una caña?
Vous me servez une petite bière ?
Grenade sur telemartin
Quiz Quiz Grenade 10 questions de vocabulaire, d'expressions et de culture, avec la correction aussitôt. Faire le quiz → Météo Météo à Grenade Avril, mai et octobre offrent le meilleur équilibre : maximales de 20 à 25 °C, soleil abondant et nuits fraîches, idéal pour visiter l'Alhambra. Voir la météo → Voyage Partir en Espagne L'espagnol utile sur place pour préparer votre voyage. Préparer le voyage → Vidéo Expressions andalouses : 10 expressions typiques Les expressions qu'on entend dans toute l'Andalousie. Voir la vidéo → Article Printemps en Andalousie : villages blancs et séjour en cortijo Une escapade printanière dans l'arrière-pays andalou. Lire l'article →
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.
