Aller au contenu
telemartin.tv
Boutique YouTube

Dites-le en espagnol

Comment dit-on « tomber de Charybde en Scylla » en espagnol ?

En espagnol, on dit Salir de Guatemala y meterse en Guatepeor. Voici la traduction mot à mot et un exemple. Touchez l'espagnol pour l'écouter.

  • Salir de Guatemala y meterse en Guatepeor

    Espagnol courant

    Mot à mot : « sortir de Guate-mal pour entrer à Guate-pire »

    Cambié de trabajo y salí de Guatemala para meterme en Guatepeor.J'ai changé de travail et je suis tombé de Charybde en Scylla.

Conjuguer le verbe de l'expression

D'autres façons de parler

Chercher une autre expression → L'expression du jour → Les jeux pour réviser →

Newsletter

Abonnez-vous à la newsletter

Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.

Premium · bientôt

36 leçons dans chaque ville, dans l'application

Apprenez l'espagnol de la ville de votre choix pas à pas, avec l'accent et les expressions de chez elle.

Devenir Premium
  • Apprendre les bases
  • Culture locale
  • Mon voyage
Contact