Dites-le en espagnol
Comment dit-on « vivre aux crochets des autres » en espagnol ?
En espagnol, on dit Vivir del cuento. Voici la traduction mot à mot et un exemple. Touchez l'espagnol pour l'écouter.
Vivir del cuento
Espagnol courant
Mot à mot : « vivre du conte »
Lleva años sin trabajar, vive del cuento.Il ne travaille plus depuis des années, il vit aux crochets des autres.
D'autres façons de parler
- À d'autres ! A otro perro con ese hueso
- Voir la vie en rose Ver todo de color de rosa
- Veux-tu m'épouser ? ¿Quieres casarte conmigo?
- Voir tout en noir Verlo todo negro
- Vendre la mèche Irse de la lengua
- Voir trente-six chandelles Ver las estrellas
- Valoir la peine Valer la pena
- Vous avez le wifi ? ¿Tiene wifi?
Chercher une autre expression → L'expression du jour → Les jeux pour réviser →
Newsletter
Abonnez-vous à la newsletter
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.
