Le subjonctif imparfait en espagnol

Comment le former ?

On part de la 3e personne du pluriel du passé simple (tuvieron, hablaron) et on remplace -ron par -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran. Il existe aussi une forme en -se (tuviese), plus rare.

Quand l'employer ?

• Après « si » pour une hypothèseSi fuera rico, viajaría por toda América.Si j'étais riche, je voyagerais dans toute l'Amérique.
• Dans une phrase au passé qui demande le subjonctifQuería que vinieras.Je voulais que tu viennes.
• Pour une demande très polieQuisiera un café, por favor.Je voudrais un café, s'il vous plaît.

Les principaux verbes irréguliers

• ser → yo fuera
• estar → yo estuviera
• haber → yo hubiera
• tener → yo tuviera
• hacer → yo hiciera
• ir → yo fuera
• poder → yo pudiera
• decir → yo dijera
• dar → yo diera
• saber → yo supiera
• querer → yo quisiera
• poner → yo pusiera
• seguir → yo siguiera
• venir → yo viniera
• sentir → yo sintiera
• pedir → yo pidiera
• conseguir → yo consiguiera
• servir → yo sirviera
• mantener → yo mantuviera
• caer → yo cayera
• oír → yo oyera
• traer → yo trajera
• morir → yo muriera
• suponer → yo supusiera
• dormir → yo durmiera
• conducir → yo condujera
• preferir → yo prefiriera
• repetir → yo repitiera
• traducir → yo tradujera
• construir → yo construyera

Les autres temps

• Le présent
• Le passé simple
• L'imparfait
• Le passé composé
• Le plus-que-parfait
• Le futur
• Le conditionnel
• Le subjonctif présent
• Le gérondif
• L'impératif