Le passé simple en espagnol

Comment le former ?

On enlève -ar, -er ou -ir et on ajoute les terminaisons. Beaucoup de verbes très courants ont un radical irrégulier (tuve, hice, fui, dije), sans accent écrit.

Quand l'employer ?

• Une action terminée, à un moment précis du passéAyer fui al cine.Hier, je suis allé au cinéma.
• Une suite d'actions dans un récitLlegó, se sentó y pidió un café.Il est arrivé, s'est assis et a commandé un café.
• En Amérique latine, même pour une action d'aujourd'huiHoy comí tacos.Aujourd'hui, j'ai mangé des tacos.

Les principaux verbes irréguliers

• ser → yo fui
• estar → yo estuve
• haber → yo hube
• tener → yo tuve
• hacer → yo hice
• ir → yo fui
• poder → yo pude
• decir → yo dije
• ver → yo vi
• dar → yo di
• saber → yo supe
• querer → yo quise
• poner → yo puse
• seguir → él siguió
• venir → yo vine
• sentir → él sintió
• pedir → él pidió
• conseguir → él consiguió
• servir → él sirvió
• mantener → yo mantuve
• caer → tú caíste
• oír → tú oíste
• traer → yo traje
• morir → él murió
• suponer → yo supuse
• dormir → él durmió
• conducir → yo conduje
• preferir → él prefirió
• repetir → él repitió
• traducir → yo traduje

Les autres temps

• Le présent
• L'imparfait
• Le passé composé
• Le plus-que-parfait
• Le futur
• Le conditionnel
• Le subjonctif présent
• Le subjonctif imparfait
• Le gérondif
• L'impératif