Le subjonctif, quelle que soit la langue, c’est jamais vraiment simple… En espagnol, de manière générale, la conjugaison du subjonctif se fait de la manière suivante :
| Trabajar (travailler) | Beber (boire) | Vivir (vivre) | |
| Yo | trabaje | beba | viva |
| Tú | trabajes | bebas | vivas |
| Él, Ella, Usted | trabaje | beba | viva |
| Nosotros, -as | trabajemos | bebamos | vivamos |
| Vosotros, -as | trabajéis | bebáis | viváis |
| Ellos, Ellas, Ustedes | trabajen | beban | vivan |
Malheureusement, tout ne s’arrête pas là. Si tu veux devenir expert, il va falloir t’accrocher, puisque le subjonctif espagnol est un grand tissu d’exceptions, à commencer par les verbes à diphtongue et les verbes à affaiblissement.
La diphtongue s’applique aux mêmes personnes qu’au présent de l’indicatif. Si tu as encore des doutes là-dessus, tu peux consulter ma fiche sur les temps de l’indicatif juste ici.
| Poder (pouvoir) | Pensar (penser) | |
| Yo | pueda | piense |
| Tú | puedas | pienses |
| Él, Ella, Usted | pueda | piense |
| Nosotros, -as | podamos | pensemos |
| Vosotros, -as | podáis | penséis |
| Ellos, Ellas, Ustedes | puedan | piensen |
Attention, là, pour le coup, les modifications ne sont pas les mêmes qu’au présent de l’indicatif, puisqu’au subjonctif ce sont toutes les personnes qui sont touchées par l’affaiblissement.
| Pedir (demander) | |
| Yo | pida |
| Tú | pidas |
| Él, Ella, Usted | pida |
| Nosotros, -as | pidamos |
| Vosotros, -as | pidáis |
| Ellos, Ellas, Ustedes | pidan |
Les six verbes suivants sont également irréguliers:
| Dar (donner) | Estar (être) | Haber (avoir) | Ir (aller) | Saber (savoir) | Hacer (faire) | |
| Yo | dé | esté | haya | vaya | sepa | haga |
| Tú | des | estés | hayas | vayas | sepas | hagas |
| Él, Ella, Usted | dé | esté | haya | vaya | sepa | haga |
| Nosotros, -as | demos | estemos | hayamos | vayamos | sepamos | hagamos |
| Vosotros, -as | déis | estéis | hayáis | vayáis | sepáis | hagáis |
| Ellos, Ellas, Ustedes | den | esten | hayan | vayan | sepan | hagan |