Argot et insultes en espagnol, pays par pays

Les manuels ne vous apprendront pas les gros mots, et pourtant ils font partie de la vraie vie ! Cette page rassemble toutes nos fiches, vidéos et articles consacrés à l’argot et aux insultes en espagnol : vocabulaire des jeunes, lunfardo argentin et uruguayen, jurons et insultes typiques de chaque pays.

Attention : en espagnol, les insultes changent beaucoup d’un pays à l’autre. Un mot banal en Espagne peut être très vulgaire au Mexique ou en Argentine, et inversement. Gilipollas est typiquement espagnol, boludo appartient à l’Argentine, pendejo est très courant au Mexique… et certains termes, selon le ton, servent aussi à appeler affectueusement un ami. De quoi éviter les malentendus !

Quiz express : expressions idiomatiques →