Quiz Équateur
Testez votre niveau d'espagnol avant de partir en Équateur !
L'Équateur offre deux grands visages de l'espagnol. Dans la Sierra, autour de Quito, on parle plutôt posément et on prononce bien les consonnes, ce qui en fait un accent apprécié des apprenants. Sur la côte, à Guayaquil, le rythme s'accélère et les « s » s'aspirent. Le kichwa, langue autochtone des Andes, a laissé sa trace : un bébé est une « guagua », et l'on s'exclame « ¡achachay! » quand il fait froid. On appelle aussi son frère « ñaño » et on dit « dame pasando » pour demander poliment.
Avant de visiter Quito, les marchés d'Otavalo ou les îles Galápagos, testez votre compréhension de cet espagnol andin. Ce quiz de 10 questions vous fait réviser les expressions locales, le vocabulaire du quotidien et quelques repères culturels. À vous de voir si vous êtes prêt pour le pays de la « Mitad del Mundo » !
Vocabulaire, expressions et culture : cliquez sur la bonne réponse, la correction s'affiche aussitôt.
Quelle est la monnaie officielle de l'Équateur ?
Depuis 2000, l'Équateur utilise le dollar américain, qui a remplacé le sucre.
Dans les Andes équatoriennes, une « guagua » est…
Du kichwa « wawa », la « guagua » est un bébé ; à Cuba, c'est un bus !
Que veut dire « ñaño » en Équateur ?
« Ñaño » et « ñaña » désignent affectueusement le frère et la sœur.
Un Équatorien s'exclame « ¡Achachay! ». Il a…
« ¡Achachay! », d'origine kichwa, s'utilise quand on a froid.
Quelle est la capitale de l'Équateur ?
Quito est la capitale ; Guayaquil est la plus grande ville du pays.
Quel archipel équatorien est célèbre pour ses tortues géantes ?
Les Galápagos, dans le Pacifique, appartiennent à l'Équateur.
Que signifie « Dame pasando la sal » ?
« Dame pasando » est une tournure polie typique pour demander un service.
Quelle langue autochtone est parlée dans les Andes équatoriennes ?
Le kichwa, variante du quechua, est parlé dans la Sierra équatorienne.
Que veut dire l'exclamation « ¡Chuta! » en Équateur ?
« ¡Chuta! » exprime la contrariété ou la surprise, comme « zut ! ».
Le monument « Mitad del Mundo », près de Quito, marque…
Il symbolise la ligne de l'équateur, qui a donné son nom au pays.
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.
