Quiz Carthagène des Indes · Colombie
Testez votre niveau d'espagnol avant de partir à Carthagène des Indes !
Sur la côte caraïbe colombienne, Carthagène des Indes éblouit avec sa vieille ville fortifiée, ses balcons fleuris de bougainvilliers et ses façades aux couleurs vives. Ici, la chaleur est constante et le rythme plus détendu. Les Cartageneros parlent l'espagnol « costeño », rapide et musical : les « s » s'aspirent ou disparaissent, et l'on ponctue tout d'un « ¡ajá! » ou d'un « ¡eche! » bien sentis.
Avant de vous promener sur les remparts au coucher du soleil, de visiter le château de San Felipe ou de vous perdre dans les ruelles animées de Getsemaní, vérifiez votre espagnol caribéen. Vous croiserez les « palenqueras » et leurs paniers de fruits, goûterez une « arepa de huevo » et danserez peut-être sur de la champeta. Cette ville a aussi inspiré Gabriel García Márquez, qui y a vécu. Ce quiz de 10 questions vous fait découvrir le vocabulaire, la gastronomie et la culture de la « Heroica ». ¡Ajá, vamos pues!
Vocabulaire, expressions et culture : cliquez sur la bonne réponse, la correction s'affiche aussitôt.
Comment appelle-t-on un habitant de Carthagène des Indes ?
On dit « cartagenero » ; plus largement, les gens de la côte caraïbe sont des « costeños ».
Quel trait de prononciation est typique de l'espagnol « costeño » ?
Sur la côte, « los amigos » devient souvent « lo' amigo' », avec un « s » aspiré.
Comment s'appelle la grande forteresse coloniale qui domine la ville ?
Le château de San Felipe de Barajas, construit par les Espagnols pour défendre le port.
Qu'est-ce qu'une « arepa de huevo » ?
Un en-cas typique de la côte caraïbe, vendu dans la rue et sur les plages.
Les « palenqueras », vêtues de robes colorées dans le centre historique, sont connues pour…
Originaires de San Basilio de Palenque, elles portent des bassines de fruits sur la tête.
Quel Prix Nobel de littérature colombien a vécu à Carthagène, où reposent ses cendres ?
Ses cendres reposent au cloître de La Merced, à l'Université de Carthagène.
Comment s'appelle le quartier bohème, plein de street art, voisin de la vieille ville ?
Getsemaní ; La Candelaria est à Bogota et Palermo à Buenos Aires.
Quel genre musical afro-colombien fait danser les fêtes populaires de Carthagène ?
La champeta, née sur la côte caraïbe, mêle rythmes africains et caribéens.
Quelle petite interjection costeña signifie à peu près « oui, et alors ? » ou sert de simple tic de langage ?
« ¡Ajá! » revient sans cesse dans la conversation costeña ; « órale » est mexicain et « che » argentin.
Quel est le surnom historique de Carthagène, gagné pour sa résistance lors du siège de 1815 ?
On l'appelle « La Heroica » ; la « Ciudad de los Reyes » désigne Lima.
Quiz Colombie : 10 questions sur tout le pays →
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.
