Aller au contenu
L'accent sur l'espagnol

Fêtes traditionnelles du Honduras : Suyapa, Feria Juniana…

Au Honduras, la ferveur pour la Vierge de Suyapa côtoie les grandes foires urbaines et la culture garifuna des Caraïbes. De Tegucigalpa à San Pedro Sula et La Ceiba, voici les fêtes qui rythment l’année hondurienne, avec leurs dates, leurs coutumes et le vocabulaire espagnol pour en parler.

Feria de la Virgen de Suyapa

📅 3 février (neuvaine fin janvier)📍 Suyapa, Tegucigalpa

La Vierge de Suyapa, surnommée la Morenita, est la patronne du Honduras, déclarée par le pape Pie XII en 1953. Selon la tradition, cette minuscule statue de cèdre d’environ 6 cm a été trouvée le 3 février 1747 près du village d’El Piligüín par le paysan Alejandro Colindres et le jeune Lorenzo Martínez. Chaque année, l’anniversaire de cette découverte attire des foules immenses à la basilique de Suyapa, à Tegucigalpa : en 2017, pour les 270 ans, plus de deux millions de fidèles étaient attendus. La fête dure plusieurs jours, avec des dizaines de messes, des processions, l’hommage des pompiers et des forces armées, et des tentes dressées pour accueillir les pèlerins venus de tout le pays.

Comment la vivre : Les célébrations commencent dès la veille au soir : venez le 2 février pour vivre la veillée à la basilique.

  • basílica basilique
  • peregrino pèlerin
  • patrona sainte patronne

☀️ Quel temps fait-il à Tegucigalpa ? →

Feria Juniana

📅 Juin (grand défilé autour du 29 juin)📍 San Pedro Sula

Pendant tout le mois de juin, San Pedro Sula, capitale économique du pays, célèbre son saint patron, l’apôtre Pierre, avec la Feria Juniana. Au programme : concerts, danses folkloriques, feux d’artifice, salon commercial, semaine de la mode, défilé équestre, foire agricole et semi-marathon. La Plaza Juniana réunit pendant des semaines des dizaines de stands de nourriture et de boissons et de la musique en direct jusque tard dans la nuit. Le temps fort est le grand défilé de chars, de fanfares et de danseurs qui remonte l’avenue Circunvalación jusqu’au monument à la Mère, suivi d’une immense fête de rue. Le stade Francisco Morazán accueille expositions, spectacles de lumière et matchs de football.

Comment la vivre : Pour le défilé, placez-vous tôt le long de l’avenue Circunvalación : le cortège part dans l’après-midi.

  • feria foire, fête
  • desfile défilé
  • carroza char

☀️ Quel temps fait-il à San Pedro Sula ? →

Gran Carnaval Internacional de la Amistad

📅 Avant-dernier samedi de mai📍 La Ceiba (Atlántida)

Le carnaval de La Ceiba, sur la côte caraïbe, est le plus populaire du Honduras. Il clôt une semaine de festivités en l’honneur de saint Isidore le laboureur, patron de la ville. Ses origines remontent à 1917 ; il s’est appelé Feria Isidra à partir de 1929 avant de devenir international en 1972. Pendant la semaine, cinq « carnavalitos » animent les quartiers les plus peuplés, puis le grand samedi voit défiler chars, chevaux, fanfares et invités étrangers, venus par exemple de Colombie ou des îles Caïmans. Après le défilé, une vingtaine de groupes musicaux se produisent, dont des formations garifunas qui jouent avec tambours, maracas et conques. La mairie attendait entre 100 000 et 150 000 visiteurs pour l’édition 2025.

Comment la vivre : Réservez votre hébergement à l’avance : La Ceiba attend jusqu’à 150 000 visiteurs pour le grand samedi.

  • carnaval carnaval
  • carnavalito petit carnaval de quartier
  • comparsa troupe costumée

Día de la Etnia Garífuna

📅 12 avril📍 Côte caraïbe et îles de la Bahía (Roatán)Patrimoine UNESCO

Le 12 avril commémore l’arrivée des Garifunas au Honduras, le 12 avril 1797, lorsqu’ils débarquèrent à Punta Gorda, sur l’île de Roatán, déportés de l’île caribéenne de Saint-Vincent. Ils se sont ensuite dispersés le long de la côte jusqu’à former 36 villages, principalement dans les départements des îles de la Bahía, Cortés, Atlántida et Colón. Le décret 70-96 a fait du 12 avril le jour de l’ethnie noire du Honduras. Les célébrations comprennent aubades, danses en costumes traditionnels, expositions et la reconstitution de l’accueil des arrivants, avec une marche à pied et en bateau dans la baie. La langue, la danse et la musique garifunas, proclamées chef-d’œuvre du patrimoine oral en 2001, figurent sur la liste de l’UNESCO depuis 2008.

  • garífuna garifuna
  • tambor tambour
  • llegada arrivée

Semana Santa

📅 Semaine sainte (29 mars au 5 avril 2026, 21 au 28 mars 2027)📍 Comayagua, Choluteca, Copán, Intibucá

Pays majoritairement catholique, le Honduras vit la Semaine sainte avec une grande intensité. Le Jeudi, le Vendredi et le Samedi saints sont fériés, et les écoles ferment toute la semaine. Les processions les plus suivies ont lieu à Comayagua, ancienne capitale coloniale, mais aussi à Choluteca, Copán ou Intibucá, surtout le Jeudi et le Vendredi saints. Comme au Guatemala voisin, les habitants confectionnent des tapis de sciure colorée sur le chemin que le Christ est censé parcourir, avant le passage des processions. Pour beaucoup de Honduriens, notamment sur les côtes nord et sud, la Semaine sainte est aussi la grande occasion de partir en famille vers les plages, les rivières et les piscines.

  • alfombra de aserrín tapis de sciure
  • Viernes Santo Vendredi saint
  • procesión procession

Jours fériés : Honduras

2026

jeudi 1er janvierAño NuevoJour de l’An
jeudi 2 avrilJueves SantoJeudi saint
vendredi 3 avrilViernes SantoVendredi saint
samedi 4 avrilSábado SantoSamedi saint
lundi 20 avrilDía de las Américas (trasladado del 14 de abril)Jour des Amériques (reporté du 14 avril)
vendredi 1er maiDía del TrabajadorFête du Travail
mardi 15 septembreDía de la IndependenciaFête de l’Indépendance
mercredi 7 octobreSemana Morazánica: Día del Soldado (3 de octubre)Semaine de Morazán : Jour du Soldat (3 octobre)
jeudi 8 octobreSemana Morazánica: Día de la Raza (12 de octubre)Semaine de Morazán : Jour de la Race (12 octobre)
vendredi 9 octobreSemana Morazánica: Día de las Fuerzas Armadas (21 de octubre)Semaine de Morazán : Jour des Forces armées (21 octobre)
vendredi 25 décembreNavidadNoël

2027

vendredi 1er janvierAño NuevoJour de l’An
jeudi 25 marsJueves SantoJeudi saint
vendredi 26 marsViernes SantoVendredi saint
samedi 27 marsSábado SantoSamedi saint
mercredi 14 avril *Día de las AméricasJour des Amériques
samedi 1er maiDía del TrabajadorFête du Travail
mercredi 15 septembreDía de la IndependenciaFête de l’Indépendance
mercredi 6 octobre *Semana Morazánica: Día del Soldado (3 de octubre)Semaine de Morazán : Jour du Soldat (3 octobre)
jeudi 7 octobre *Semana Morazánica: Día de la Raza (12 de octubre)Semaine de Morazán : Jour de la Race (12 octobre)
vendredi 8 octobre *Semana Morazánica: Día de las Fuerzas Armadas (21 de octubre)Semaine de Morazán : Jour des Forces armées (21 octobre)
samedi 25 décembreNavidadNoël

* Date à confirmer : elle peut être déplacée par décret.

Jours fériés nationaux. Depuis le décret 78-2015, les fêtes des 3, 12 et 21 octobre sont regroupées dans la « Semaine de Morazán », à partir du premier mercredi d’octobre (en 2026, du 7 à midi au 10 à midi pour le privé). Le 14 avril peut être déplacé selon le décret 50-2003.

Le vocabulaire des fêtes

feriadojour férié
Semana Morazánicasemaine de congés d’octobre
feriafoire, fête
Morenitasurnom de la Vierge de Suyapa
Semana SantaSemaine sainte
carrozachar
tamaltamal (papillote de maïs)
pólvorapétards, feux d’artifice

Pour aller plus loin : Honduras

Sources
Newsletter

Abonnez-vous à la newsletter

Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.

Météo

Où partir en octobre ?

Le climat mois par mois de 90 villes d'Espagne et d'Amérique latine, leur météo en direct, et les mots pour parler du temps qu'il fait en espagnol.

Températures : moyennes de saison (max. / min.)

Toute la météo →

YouTube

Retrouvez aussi mes vidéos sur la chaîne telemartin.tv

Voir la chaîne →
Contact