Aller au contenu
L'accent sur l'espagnol

Fêtes traditionnelles d'Argentine : Vendimia, carnaval, Cosquín…

En Argentine, le calendrier des fériés bouge chaque année, entre jours reportés au lundi et ponts touristiques décrétés par le gouvernement. Voici les dates exactes de 2026 et 2027, puis les grandes fêtes du pays, de la vendange de Mendoza au carnaval de Gualeguaychú, avec leur vocabulaire.

Fiesta Nacional de la Vendimia

📅 Fin février à début mars📍 Mendoza

La Fête nationale des vendanges célèbre chaque année la récolte du raisin à Mendoza, première région viticole du pays. L'édition 2026 fêtait ses 90 ans sous le titre « 90 cosechas de una misma cepa ». Tout commence par la Bendición de los Frutos, une cérémonie interreligieuse de remerciement pour le vin nouveau. Le vendredi soir, la Vía Blanca de las Reinas fait défiler les reines des départements sur des chars dans les rues de Mendoza, et le samedi matin le Carrusel les fait repasser en distribuant raisins et fruits au public. Le samedi soir, l'Acto Central, grand spectacle de musique, de théâtre et de danse au théâtre grec Frank Romero Day, se termine par l'élection de la reine nationale.

Comment la vivre : Réservez tôt vos billets pour l'Acto Central ou optez pour la répétition du dimanche, moins chère, et placez-vous sur le parcours de la Vía Blanca le vendredi soir.

  • la vendimia les vendanges
  • la reina la reine
  • la carroza le char

☀️ Quel temps fait-il à Mendoza ? →

Carnaval del País

📅 Samedis de janvier et février📍 Gualeguaychú (Entre Ríos)

Le Carnaval del País de Gualeguaychú se présente comme la plus grande fête de l'été argentin. Pendant onze nuits, tous les samedis de janvier et février ainsi que le long week-end de carnaval, cinq comparsas défilent dans le Corsódromo José Luis Gestro, qui accueille plus de 25 000 spectateurs par soir. Chaque comparsa compte plus de 270 membres et quatre chars monumentaux. Un jury professionnel note les costumes, les chars, les chorégraphies et la musique, et la comparsa la moins bien classée est exclue l'année suivante. Plus de 180 000 personnes assistent aux défilés chaque été. Les noms des troupes, comme Marí Marí, Papelitos ou Ará Yeví, sont connus de tous les habitants.

Comment la vivre : Achetez vos billets à l'avance pour les samedis de février et le long week-end de carnaval, les nuits les plus demandées.

  • la comparsa la troupe de carnaval
  • el corsódromo la piste des défilés
  • las plumas les plumes

Festival Nacional de Folklore de Cosquín

📅 Fin janvier (neuf nuits)📍 Cosquín (province de Córdoba)

Depuis 1961, la petite ville de Cosquín, dans les collines de la province de Córdoba, accueille le grand festival de la musique folklorique argentine. Il se déroule sur neuf nuits, les célèbres « nueve lunas », sur la scène de la place Próspero Molina. En 2026, la 66e édition s'est tenue du 24 janvier au 1er février. Chanteurs de chacarera, de zamba et de chamamé, groupes vedettes et jeunes talents se succèdent jusque tard dans la nuit devant un public qui connaît les refrains par cœur. Autour de la place, peñas, ateliers et artisanat prolongent la fête. Les enfants de cinq ans et moins entrent gratuitement mais sans place assise.

Comment la vivre : Logez à Cosquín ou dans une ville voisine de la vallée de Punilla, et prévoyez une veste : les nuits en altitude peuvent être fraîches.

  • la peña la soirée folklorique
  • la zamba la zamba (danse)
  • la luna la nuit du festival

Tango BA Festival y Mundial

📅 Août📍 Buenos AiresPatrimoine UNESCO

Inscrit en 2009 au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO au nom de l'Argentine et de l'Uruguay, le tango est né dans les quartiers populaires du Río de la Plata à la fin du XIXe siècle. Chaque mois d'août, la ville de Buenos Aires organise le Tango BA Festival y Mundial, qui associe concerts, milongas, cours et le championnat du monde de tango. Les couples s'y affrontent dans deux catégories : tango de pista, le tango de bal, et tango escenario, plus acrobatique. La plupart des activités sont gratuites. Le reste de l'année, les milongas de la capitale, ces bals où l'on danse le tango, la valse et la milonga, permettent de voir danser les Porteños.

Comment la vivre : Consultez le programme officiel de la ville de Buenos Aires, et réservez tôt les places gratuites des finales, très demandées.

  • la milonga le bal de tango
  • el bandoneón le bandonéon
  • la pareja le couple

☀️ Quel temps fait-il à Buenos Aires ? →

Jours fériés : Argentine

2026

jeudi 1er janvierAño NuevoJour de l'An
lundi 16 févrierCarnavalLundi de Carnaval
mardi 17 févrierCarnavalMardi de Carnaval
lundi 23 marsDía no laborable con fines turísticosJour de pont touristique
mardi 24 marsDía Nacional de la Memoria por la Verdad y la JusticiaJour de la Mémoire pour la vérité et la justice
jeudi 2 avrilDía del Veterano y de los Caídos en la Guerra de MalvinasJour des vétérans et des morts de la guerre des Malouines
vendredi 3 avrilViernes SantoVendredi saint
vendredi 1er maiDía del TrabajadorFête du Travail
lundi 25 maiDía de la Revolución de MayoJour de la Révolution de Mai
lundi 15 juinPaso a la Inmortalidad del General Martín Miguel de GüemesHommage au général Güemes
samedi 20 juinPaso a la Inmortalidad del General Manuel Belgrano (Día de la Bandera)Jour du Drapeau (hommage à Belgrano)
jeudi 9 juilletDía de la IndependenciaFête de l'Indépendance
vendredi 10 juilletDía no laborable con fines turísticosJour de pont touristique
lundi 17 aoûtPaso a la Inmortalidad del General José de San MartínHommage au général San Martín
lundi 12 octobreDía del Respeto a la Diversidad CulturalJour du respect de la diversité culturelle
lundi 9 novembreFeriado nacional por la visita del papa León XIVFérié pour la visite du pape Léon XIV
lundi 23 novembreDía de la Soberanía NacionalJour de la Souveraineté nationale
lundi 7 décembreDía no laborable con fines turísticosJour de pont touristique
mardi 8 décembreInmaculada Concepción de MaríaImmaculée Conception
vendredi 25 décembreNavidadNoël

2027

vendredi 1er janvierAño NuevoJour de l'An
lundi 8 févrierCarnavalLundi de Carnaval
mardi 9 févrierCarnavalMardi de Carnaval
mercredi 24 marsDía Nacional de la Memoria por la Verdad y la JusticiaJour de la Mémoire pour la vérité et la justice
vendredi 26 marsViernes SantoVendredi saint
vendredi 2 avrilDía del Veterano y de los Caídos en la Guerra de MalvinasJour des vétérans et des morts de la guerre des Malouines
samedi 1er maiDía del TrabajadorFête du Travail
mardi 25 maiDía de la Revolución de MayoJour de la Révolution de Mai
dimanche 20 juinPaso a la Inmortalidad del General Manuel Belgrano (Día de la Bandera)Jour du Drapeau (hommage à Belgrano)
lundi 21 juin *Paso a la Inmortalidad del General Martín Miguel de GüemesHommage au général Güemes
vendredi 9 juilletDía de la IndependenciaFête de l'Indépendance
lundi 16 août *Paso a la Inmortalidad del General José de San MartínHommage au général San Martín
lundi 11 octobre *Día del Respeto a la Diversidad CulturalJour du respect de la diversité culturelle
samedi 20 novembre *Día de la Soberanía NacionalJour de la Souveraineté nationale
mercredi 8 décembreInmaculada Concepción de MaríaImmaculée Conception
samedi 25 décembreNavidadNoël

* Date à confirmer : elle peut être déplacée par décret.

Jours fériés nationaux. Les « días no laborables con fines turísticos » sont des ponts fixés par décret, facultatifs pour le secteur privé ; ceux de 2027 ne sont pas encore connus, et les fériés « trasladables » de 2027 suivent la règle de la loi 27.399 en attendant le décret. Le Jeudi saint est aussi un jour non ouvrable.

Le vocabulaire des fêtes

el feriadole jour férié
el feriado puentele pont
el fin de semana largole week-end prolongé
el asadole barbecue argentin
el matele maté
la comparsala troupe de carnaval
el folclorele folklore
la escarapelala cocarde nationale

Pour aller plus loin : Argentine

Sources
Newsletter

Abonnez-vous à la newsletter

Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.

Météo

Où partir en octobre ?

Le climat mois par mois de 90 villes d'Espagne et d'Amérique latine, leur météo en direct, et les mots pour parler du temps qu'il fait en espagnol.

Températures : moyennes de saison (max. / min.)

Toute la météo →

YouTube

Retrouvez aussi mes vidéos sur la chaîne telemartin.tv

Voir la chaîne →
Contact