Fêtes traditionnelles du Pérou : Inti Raymi, Candelaria…

Inti Raymi

📅 24 juin📍 Cusco

L'Inti Raymi, la fête du Soleil, est la célébration la plus célèbre du Pérou. Selon les chroniques de Guamán Poma de Ayala et de l'Inca Garcilaso de la Vega, elle aurait été instituée au XVe siècle par l'Inca Pachacútec pour honorer Inti, le dieu Soleil, au moment du solstice d'hiver austral. Interdite après la conquête espagnole, elle a été remise en scène le 24 juin 1944 à Sacsayhuamán, sur un scénario du quechuiste Faustino Espinoza Navarro. Aujourd'hui, la représentation se déroule en trois temps : sur l'esplanade du Qoricancha, l'ancien temple du Soleil, puis sur la Plaza de Armas, l'ancienne Haucaypata, et enfin sur le site archéologique de Sacsayhuamán, où les rites sont joués entièrement en quechua.

Comment la vivre : Les places assises de Sacsayhuamán se vendent longtemps à l'avance et peuvent être épuisées : réservez tôt, ou assistez gratuitement aux premières scènes au Qoricancha et sur la Plaza de Armas.

• el sol le soleil
• la ceremonia la cérémonie
• el quechua le quechua

☀️ Quel temps fait-il à Cusco ? →

Fiesta de la Virgen de la Candelaria

📅 février📍 Puno, au bord du lac TiticacaPatrimoine UNESCO

Chaque mois de février, la ville de Puno, sur les rives du lac Titicaca, fête la Virgen de la Candelaria. Inscrite en 2014 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO, la fête mêle traditions catholiques et symbolisme andin. Elle s'ouvre par une messe à l'aube, puis vient une cérémonie de purification et une procession qui promène l'image de la Vierge dans les rues, au son des fanfares. Ses deux concours de danse réunissent plusieurs milliers de danseurs et de musiciens venus de toute la région de Puno. Les communautés quechuas et aymaras en sont les principales actrices, et de nombreux émigrés reviennent chaque année pour y participer, en costumes brodés et masques spectaculaires.

• la Virgen la Vierge
• el danzante le danseur
• la máscara le masque

Señor de los Milagros

📅 octobre (processions les 3, 18, 19 et 28 octobre et le 1er novembre en 2026)📍 Lima

En octobre, le « mois violet », Lima vit au rythme du Señor de los Milagros, le Christ de Pachacamilla, dont l'image est vénérée au sanctuaire de las Nazarenas. Des foules de fidèles, nombreux à porter l'habit violet, accompagnent les lourdes andas, les brancards portés à l'épaule par des confréries, au fil de longues processions dans le centre historique. En 2026, l'archevêché a prévu cinq sorties : le samedi 3 octobre à partir de midi depuis le sanctuaire, le dimanche 18 octobre avec une nuit passée à l'église del Carmen, le lundi 19 octobre avec des haltes devant des hôpitaux et le Palais de justice, le mercredi 28 octobre avec une entrée à l'hôpital Arzobispo Loayza, puis le 1er novembre pour le retour aux Nazarenas.

Comment la vivre : Consultez les itinéraires publiés chaque année par l'archevêché de Lima et installez-vous sur le parcours plusieurs heures avant le passage des andas.

• la procesión la procession
• el mes morado le mois violet
• el fiel le fidèle

☀️ Quel temps fait-il à Lima ? →

Fiesta de San Juan

📅 24 juin📍 Iquitos et villes de l'Amazonie péruvienne

Le 24 juin, toute l'Amazonie péruvienne fête saint Jean-Baptiste. Née dans la région de Loreto, dont Iquitos est la capitale, la Fiesta de San Juan s'est étendue à San Martín, Ucayali, Madre de Dios, Amazonas et Huánuco. Elle est considérée comme la plus importante fête annuelle des villes de la selva. Le plat incontournable est le juane : du riz assaisonné, des olives et du poulet, enveloppés dans une feuille de bijao. La tradition veut aussi qu'on pratique le « salto del shunto », un saut au-dessus d'un feu suivi d'un bain dans la rivière, rite de purification après lequel on déguste ses juanes au bord de l'eau. La région de Loreto attend désormais plusieurs centaines de milliers de visiteurs.

• el juane le juane (riz et poulet en feuille de bijao)
• el río la rivière
• la selva la forêt amazonienne

☀️ Quel temps fait-il à Iquitos ? →

Qoyllur Rit'i

📅 mai ou juin, avant la Fête-Dieu📍 Sanctuaire de Sinakara, région de CuscoPatrimoine UNESCO

Le pèlerinage au sanctuaire du Seigneur de Qoyllur Rit'i, l'« étoile de neige » en quechua, se déroule chaque année dans la vallée de Sinakara, au pied d'un glacier de la région de Cusco, quelques semaines après Pâques et avant la Fête-Dieu. Des milliers de pèlerins venus des communautés andines y montent à pied, organisés en groupes de danseurs et de musiciens. La célébration associe le culte catholique du Christ à la vénération des montagnes, les apus, au cœur de la cosmovision andine. Ce pèlerinage a été inscrit en 2011 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. Il reste l'une des fêtes les plus authentiques et les plus exigeantes du pays, en raison de l'altitude.

• el peregrino le pèlerin
• el nevado le sommet enneigé
• el santuario le sanctuaire