Quiz express · Débutant
Quiz : savez-vous faire vos courses en espagnol ?
Prix, quantités, paiement : 5 questions pour faire vos courses en espagnol au marché ou en magasin.
Au marché, en Espagne, on commande le plus souvent avec « ¿Me pone…? » : « ¿Me pone un kilo de naranjas y medio kilo de fresas? ». Cela peut sembler direct pour un francophone, mais c'est parfaitement poli, surtout accompagné d'un « por favor ». En Amérique latine, on dira plutôt « ¿Me da…? », et en Colombie, vous entendrez même « regáleme… », qui ne signifie pas que c'est gratuit ! Pour connaître le prix : « ¿Cuánto cuesta? » ou « ¿A cuánto está el kilo? ».
Le vendeur vous demandera ensuite « ¿Algo más? » : répondez « Nada más, gracias » si vous avez terminé. Au moment de payer, on demande « ¿Cuánto es? » et on précise « con tarjeta » (par carte) ou « en efectivo » (en espèces). Dans un magasin de vêtements, pensez aussi à « ¿Puedo probármelo? » (je peux l'essayer ?). Faites ce quiz express de 5 questions avant votre prochain marché !
Au marché et dans les magasins : 5 questions
¿Cuánto cuesta? Faites vos courses en espagnol comme au marché de la Boquería ! Cliquez sur la bonne réponse, la correction s'affiche aussitôt.
Comment demander « Combien ça coûte ? »
« ¿Cuánto cuesta? » (ou « ¿Cuánto es? » au moment de payer) = combien ça coûte ?
En Espagne, chez le marchand, « ¿Me pone un kilo de tomates? » signifie…
En Espagne, « ¿Me pone…? » (littéralement « vous me mettez… ? ») sert à commander poliment.
« Medio kilo » correspond à…
« Medio kilo » = 500 grammes ; un kilo et demi se dit « kilo y medio ».
Quand le vendeur demande « ¿Algo más? », il veut savoir…
« ¿Algo más? » = autre chose ? On répond « Nada más, gracias » (ce sera tout).
Comment dit-on « payer par carte » ?
« Con tarjeta » = par carte ; « en efectivo » = en espèces.
L'essentiel à retenir
- ¿Cuánto cuesta?
- Combien ça coûte ?
- ¿Me pone…?
- Vous me mettez… ? (Espagne)
- Un kilo de…
- Un kilo de…
- Medio kilo
- Un demi-kilo
- ¿Algo más?
- Autre chose ?
- Nada más, gracias
- Ce sera tout, merci
- ¿Puedo pagar con tarjeta?
- Je peux payer par carte ?
Pour aller plus loin sur telemartin.tv
Les autres quiz express
- À l'hôtel
- Au restaurant et au bar
- Demander son chemin
- Expressions d'Amérique latine
- Expressions idiomatiques
- Expressions typiques d'Espagne
- Fruits et légumes
- La famille
- La maison
- La météo
- Le corps et la santé
- Le sport et les loisirs
- Le subjonctif présent
- Le verbe gustar
- Les animaux
- Les couleurs
- Les émotions
- Les faux amis
- Les jours, les mois et l'heure
- Les métiers
- Les nombres
- Les salutations
- Les transports
- Les vêtements
- Pays, capitales et nationalités
- Por ou para ?
- Pretérito perfecto ou indefinido ?
- Ser ou estar express
- Verbes irréguliers au présent
Et avant de partir en voyage
- Quiz Argentine
- Quiz Bolivie
- Quiz Chili
- Quiz Colombie
- Quiz Costa Rica
- Quiz Cuba
- Quiz Équateur
- Quiz Espagne
- Quiz Guatemala
- Quiz Guinée équatoriale
- Quiz Honduras
- Quiz Mexique
- Quiz Nicaragua
- Quiz Panama
- Quiz Paraguay
- Quiz Pérou
- Quiz Porto Rico
- Quiz République dominicaine
- Quiz Salvador
- Quiz Uruguay
- Quiz Venezuela
Abonnez-vous à la newsletter
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.
36 leçons dans chaque ville, dans l'application
Apprenez l'espagnol de la ville de votre choix pas à pas, avec l'accent et les expressions de chez elle.
Devenir Premium- Apprendre les bases
- Culture locale
- Mon voyage




















