Quiz express · Débutant
Me gusta ou me gustan ? 5 questions pour dire ce que vous aimez sans faute.
Le verbe « gustar » fonctionne à l'envers par rapport au français : on ne dit pas « j'aime le chocolat » mais, littéralement, « le chocolat me plaît ». La chose aimée est donc le sujet, et c'est elle qui décide de l'accord : « me gusta el café » au singulier, mais « me gustan las películas » au pluriel. Devant un infinitif, on garde toujours le singulier : « me gusta leer y viajar ».
La personne qui aime est indiquée par un pronom : me, te, le, nos, os, les. On ajoute souvent « a mí », « a ti » ou « a ella » pour insister ou préciser. Pour réagir, retenez « a mí también » (moi aussi) et « a mí tampoco » (moi non plus). Le verbe « encantar » se construit exactement de la même façon. Faites le test en 5 questions !
Me gusta ou me gustan ? Montrez que vous maîtrisez le verbe préféré des hispanophones ! Cliquez sur la bonne réponse, la correction s'affiche aussitôt.
A mí me ___ el chocolate.
Le sujet est « el chocolate », au singulier : le verbe se met donc au singulier, « me gusta ».
Me ___ los perros.
Le sujet « los perros » est au pluriel : on dit « me gustan los perros ».
A ella ___ gusta bailar.
Avec « gustar », on utilise le pronom complément indirect : « a ella le gusta ».
« Me gusta el fútbol. — A mí ___. » (moi aussi)
Pour être d'accord avec une phrase affirmative, on répond « a mí también ».
A nosotros ___ gusta viajar.
Le pronom correspondant à « nosotros » est « nos » : « nos gusta viajar ».
Les nouvelles vidéos, expressions et articles de telemartin.tv, directement dans votre boîte mail.