L’espagnol d’Amérique latine : pays, accents et culture

Du Mexique à la Patagonie, l’espagnol se parle dans une vingtaine de pays d’Amérique latine, chacun avec son accent, son vocabulaire et son humour. Cette page rassemble tous nos contenus sur le continent : fiches pratiques, vidéos, articles sur les expressions, la musique, le cinéma, les traditions et les voyages.

Quelques traits rapprochent la plupart des pays latino-américains : on y emploie ustedes là où l’Espagne dit vosotros, et le z se prononce généralement comme un s. Mais les différences sont nombreuses : voseo en Argentine et en Uruguay, güey au Mexique, parce en Colombie… Un même mot peut même être anodin dans un pays et vulgaire dans un autre, d’où l’intérêt d’explorer chaque variante.

Tous les quiz par pays → La météo des villes